maybe if my heart stops beating it won't hurt this much

wie soll ich glücklich werden,
wenn man mir jede einzelne chance verbietet
wenn dir der mensch, der dir alles zurück gab,
den teil, den du von dir selbst verloren hattest, 
zumindest ein paar der puzzelteilchen wieder fand 
und sie dir langsam aber sicher wieder einfügt
dir mit der zeit immer und immer mehr genommen wird
schwindet langsam die utopie, 
dass du jemals wieder zurückkehrst,
zudem was du einmal warst
und nie mehr sein wirst

but she can't change time, or what's growing inside

und so bald du deine Kontrolle verlierst verlierst verlierst
drängt sich etwas Anderes in den Vordergrund
das, was vorher immer nur alternative war
wird nun zum letzten Ausweg..
und schon verlierst du die Kontrolle
wann und wie und wie lange du es tust
die finger werden dein wichtigstes Werkzeug
und sobald du denkst, du hast hier wieder die Kontrolle
willst du sie auch ohne die Finger zurückerlangen
und so wird es zu einem ewigen Teufelskreis
der niemals endet
begleitet durch einen Körper, 
der  immer mehr die "Kunst" 
deines Lebens dasteht

der  puls bleibt
doch der puls ist tot

und heute habe nun auch ich den tag, der die tore zur freiheit öffnet, erreicht
doch irgendwie bin ich noch gar nicht bereit dafür, irgendwie will ich das noch gar nicht
so schön der tag auch war, so schön wie noch nie
du drücktest es in worte aus, was die ganze zeit schon über uns lag
"irgendwie ist das ein komisches gefühl heute.. so als ob sich was lösen würde"
auch wenn wir uns niemals lösen werden und ich für immer bei euch bleibe, ist es nun trotzdem anders als zu vor

du wirst nie wieder die schlüssel zur kindheit bekommen

und das sind wirklich die leute, die alles für mich sind?
die leute, die sich nicht dafür interessieren, dass ich keine luft mehr tief genug bekomme..
sondern einen wildfremden mann ?

ein einziger schnitt und alles wäre
vorbei..
beantworte mir die frage nach dem
sinn des lebens
.. wenn man eh zu nichts zu tauge ist

tränen eröffnen ein neues meer,
der sechste ozean ensteht, der ozean der verzweiflung, der hilflosigkeit und der angst
wenn das bad dort einen komplett zersetzen würde, würde ich direkt dort für dich meine runden ziehen
mein herz würde zerhackt werden und würde dir ewige liebe bringen
die tropfen meines blutes würden dir die lebensenergie zurück bringen
meine organe würden dir die müdigkeit rauben und meine augen den Schutz deinerselbst geben
ich würde dir alles geben, alles was dich erneut zum leben erweckt..

i'm so sorry for all that i've done

i'm so sorry what i've become

i'm so sorry, sorry for wasting your time

tell me, if you don't want me anymore

and i will finally go...

ich erzähle dir, wie ich wieder Fahrrad gefahren bin auf der suche nach dem ende
beinah wäre es soweit gewesen, wenn die menschen nicht so eine blitzschnelle reaktion hätten, wenn sie nicht fühlen würden, wenn etwas droht
und alles was von dir kommt ist ein Wort, ein einziges klitzekleines Wort der resignation

wie soll ich dir sagen, dass alles bald ein ende haben kann?
wie soll ich dir sagen, dass du mich halten musst?
andeutungen für die man zu naiv ist
oder für die auch einfach nur die liebe fehlt
vielleicht suchst du dir lieber die nächste
dann kann ich auch unbesorgt fortschreiten

alle sitzen zu zweit da, nur ich bin wieder alleine
wo ist dein halt? wo ist dein schutz?
fang an dich mir zu öffnen, oder ich fang an mich zu schließen
mach deine augen und lass die scheinwelt sie nicht verkleben

nothing gold can stay

die nacht lässt mich zu einem anderen menschen werden als am tage
und so langsam fang ich an mich wieder zu öffnen in der gefahr
der komplettzerstörung meines herzens
undes zerfrisst mich schon jetzt,
dass alleine die möglichkeit besteht
bitte vergiss niemals, wie kaputt ich schon bin

i'm fighting a battle against myself and i'm loosing

lieben und gleichzeitig hassen ist wie zu einer zeit lebendig und tot zu sein
und trotzdem bin ich befugt beides für eine person zu empfinden
vom anderen ganz zu schweigen..

vielleicht liegt der sieg dadrin einfach aufzugeben

"du warst mal freundlich, ausgelassen nett und liebevoll"
ach und jetzt bin ich also das gegenteil?
- danke mama. danke

bring the drugs baby i can bring my pain

tag für tag versuchst du den kampf in dir drinnen zu überwinden
doch mit jedem versuch wird seine existenz nur noch stärker
die kleine spur von glück ist von jetzt auf gleich wieder verschwunden
und nie wirst du gegen diesen kleinen teufel gewinnen können

du müsstest nur deine hand ausstecken 
und du könntest mich berühren
doch meine tränen würdest du immer noch 
nicht fühlen und bemerken
wie eine fliege, der sich die klatsche immer 
und immer mehr nähert

every summer has a story

und jeder satz, den ich zu sehen oder zu hören bekomme,
erinnert mich an dich
wie von selbst mache ich immer und immer wieder
ausfindig, ob du noch mit ihr zusammen bist

und obwohl du mich im glashaus sitzend mit steinen bewarfst
führt alles jedes mal zu dir zurück
fast ein jahr ist vorbei geflogen 
und der sommer streicht mich nach wie vor mit deiner nähe
ich rufe mir stets deine stimme in erinnerung, 
wohlklingend in meinem kleinen ohr 

via